Lebenslauf

Berufserfahrung

Angena AB

04.2012 –
Eigene Firma in den Bereichen Übersetzung, Korrekturlesen, Schreiben, Dokumentvorlagen, PDF-Formulare, PC-Hilfe, Homepagedesign und CAD.

Sydsvenska Bolagspoolen AB

07.2006 – 06.2012

Verkauf von gelagerte Aktiegesellschaften. Außerdem verantwortlich für Buchhaltung und IT.

Ausbildung

Produktentwicklung

Blekinge Tekniska Högskola 2008 – 2010

Maschinenbau (u.a. CAD, Festigkeit, Qualität und Herstellungsmethoden).

Technikprogramm

Furulundsskolan, Sölvesborg 2004 – 2007

Weiterführende Schule

Fähigkeiten

Sprachen

Schwedisch (Muttersprache)
Deutsch (sehr gute Kentnisse, Wort und Schrift)
Englisch (sehr gute Kentnisse, Wort und Schrift)
Spanisch (mehr als Grundkenntnisse)
Französisch (Grundkenntnisse)
Russisch (Anfänger)

Computer-Erfahrung

Gute allgemeine Kenntnisse
LibreOffice (einschl. Makroprogrammierung)
Microsoft Office (einschl. VBA)
SDL Trados Studio
memoQ
HTML und CSS
WordPress
Adobe InDesign
Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Autodesk Inventor

Sonstiges

Schwedischer B-Führerschein